Privaatsuspoliitika

Viimane uuendus: 11. veebruar 2026

Bagatelle haldab seda poodi ja veebisaiti, sealhulgas kõiki seotud andmeid, sisu, funktsioone, tööriistu, tooteid ja teenuseid, et pakkuda Kasutajale kohandatud ostukeskkonda („Teenused”). Pood Bagatelle töötab Shopify tehnoloogia abil, mis võimaldab meil pakkuda Kasutajale Teenuseid. Käesolev privaatsuspoliitika kirjeldab, kuidas me kogume, kasutame ja avaldame isikuandmeid Kasutajast, kes külastab ja kasutab Teenuseid, teeb nende kaudu oste või suhtleb meiega muul viisil. Kui meie teenusetingimuste ja käesoleva privaatsuspoliitika vahel tekib vastuolu, kehtib isikuandmete kogumise, töötlemise ja avaldamise osas käesolev privaatsuspoliitika.

Lugege hoolikalt läbi käesolev privaatsuspoliitika. Teenuste kasutamisel ja neile juurdepääsu saamisel kinnitab kasutaja, et ta tunneb käesolevat privaatsuspoliitikat ning mõistab selles kirjeldatud andmete kogumise, kasutamise ja avaldamise põhimõtteid.

Isikuandmed, mida me kogume ja töötleme

Kasutades terminit „isikuandmed“, viitame teabele, mis identifitseerib kasutajat või mida saab mõistlikult temaga seostada. Isikuandmed ei hõlma anonüümselt kogutud teavet ega sellist teavet, mis on anonüümseks muudetud viisil, mis takistab kasutaja tuvastamist või temaga seostamist. Võime koguda või töödelda alljärgnevaid isikuandmete kategooriaid, sealhulgas neist tehtud järeldusi, sõltuvalt sellest, kuidas kasutaja Teenuseid kasutab ja kus ta elab, ning ulatuses, mida lubab või nõuab kehtiv õigus:

• Kontaktandmed, mis hõlmavad ees- ja perekonnanime, aadressi, arveldusaadressi, tarneaadressi, telefoninumbrit ja e-posti aadressi.
• Finantsandmed, mis hõlmavad krediitkaardi, deebetkaardi ja finantskontode numbreid, maksekaartide andmeid, finantskontode andmeid, tehingu üksikasju, makseviise, maksekinnitusi ja muid makseandmeid.
• Kontoandmed, mis hõlmavad kasutajanime, parooli, turvaküsimusi, eelistusi ja seadeid.
• Tehinguandmed, mis hõlmavad üksusi, mida kasutaja kuvab, lisab ostukorvi, lisab soovinimekirja, ostab, tagastab, vahetab või tühistab, samuti varasemaid tehinguid.
• Suhtlus meiega, mis hõlmab teavet, mis on esitatud suhtluses meiega, näiteks klienditeeninduse päringu saatmisel.
• Seadmeandmed, mis hõlmavad teavet kliendi seadme, brauseri või võrguühenduse kohta, IP-aadressi ja muid unikaalseid identifikaatoreid.
• Kasutusandmed, mis hõlmavad teavet kliendi suhtluse kohta Teenustega, sealhulgas Teenuste kasutamise viisi ja aega või nende sirvimist.

Isikuandmete allikad

Võime koguda isikuandmeid alljärgnevate allikate kaudu:

• Otse kliendilt – sealhulgas konto loomise hetkel, meie Teenuste külastamisel või nende kasutamisel, suhtlemisel meiega või juhul, kui meile edastatakse isikuandmeid muul viisil.
• Automaatse teenuste kaudu, sealhulgas kasutaja seadmetelt meie toodete või teenuste kasutamise või meie veebisaitide külastamise ajal, samuti küpsiste ja sarnaste tehnoloogiate kasutamise kaudu.
• Teenusepakkujatelt, sealhulgas juhtudel, kui teeme nendega koostööd teatud tehnoloogia haldamiseks ja kui nad koguvad või töötlevad kasutaja isikuandmeid meie nimel.
• Meie partneritelt või teistelt välisfirmadelt

Kuidas me kasutame kliendi isikuandmeid

Sõltuvalt meiega suhtlemise viisist ja kasutatavatest teenustest võime kasutada kasutaja isikuandmeid järgmisteks eesmärkideks:

• Teenuste pakkumine, kohandamine ja täiustamine. Kasutame kasutaja isikuandmeid teenuste osutamiseks, sealhulgas kasutajaga sõlmitud lepingu täitmiseks, maksete töötlemiseks, tellimuste täitmiseks, eelistuste ja kasutaja huvipakkuvate toodete meeldejätmiseks, kasutajakontoga seotud teadete saatmiseks, ostude, tagastuste, vahetuste või muude tehingute töötlemiseks, kasutajakonto loomise ja haldamise ning selle haldamiseks, saatmise korraldamiseks, tagastuste ja vahetuste võimaldamiseks, arvustuste avaldamise võimaldamiseks ja isikupärastatud ostukogemuste loomiseks, näiteks soovitades tooteid, mis on seotud kasutaja varasemate ostudega. See võib hõlmata kliendi isikuandmete kasutamist teenuste isikupärastamiseks ja täiustamiseks.
• Turundus ja reklaam. Võime kasutada kasutaja isikuandmeid turundus- ja reklaamieesmärkidel, näiteks turundus-, reklaami- ja kampaaniakommunikatsiooni saatmiseks e-posti, tekstisõnumite või tavaposti teel ning kasutajale veebireklaamide kuvamiseks meie teenustes või teistel veebisaitidel, sealhulgas põhinedes kasutaja ostetud või ostukorvi lisatud toodetel või muudel kasutaja tegevustel teenustes.
• Turvalisus ja pettuste ennetamine. Kasutame kasutaja isikuandmeid tema konto autentimiseks, turvaliste maksete ja ostude tagamiseks, potentsiaalselt ebaausate, ebaseaduslike, ohtlike või pahatahtlike tegevuste avastamiseks ja uurimiseks ning nende vastu võitlemiseks vajalike meetmete võtmiseks, samuti avaliku turvalisuse kaitsmiseks ja meie teenuste turvalisuse tagamiseks. Kui kasutaja otsustab teenuseid kasutada ja konto registreerida, vastutab ta oma konto mandaadi turvalisuse tagamise eest. Soovitame tungivalt mitte jagada kellegagi oma kasutajanime, parooli ega muid autentimisandmeid.
• Kasutajaga suhtlemine. Kasutame Kasutaja isikuandmeid klienditeeninduse pakkumiseks, tema küsimustele vastamiseks, tõhusate teenuste osutamiseks ja ärisuhete hoidmiseks.
• Õiguslikud põhjused. Kasutame Kasutaja isikuandmeid, et tagada vastavus kehtivale seadusele või reageerida õigustatud õiguslikele protsessidele, sealhulgas õiguskaitseasutuste või valitsusasutuste nõudmistele, samuti uurimiste läbiviimiseks või osalemiseks tsiviilasjades, potentsiaalsetes või tegelikes kohtuvaidlustes või muudes vaidlusalustes menetlustes ning meie tingimuste või poliitikate võimalike rikkumiste jõustamiseks või uurimiseks.

Kuidas me avaldame isikuandmeid

Teatud olukordades võime avaldada Kasutaja isikuandmeid välistele ettevõtetele õigustatud eesmärkidel vastavalt käesolevale privaatsuspoliitikale. Need olukorrad võivad hõlmata:

• Shopify puhul võime avaldada andmeid teenusepakkujatele ja teistele välistele ettevõtetele, kes osutavad teenuseid meie nimel (nt IT haldus, maksete töötlemine, andmeanalüüs, klienditeenindus, pilvesalvestus, täitmine ja saatmine).
• Äri- ja turunduspartnerite puhul turundusteenuste osutamiseks ja Kasutajale reklaamide esitamiseks. Näiteks kasutame Shopifyt, et pakkuda isikupärastatud reklaame väliste ettevõtete teenuste abil, mis põhinevad Kasutaja veebipõhisel tegevusel erinevate müüjate juures ja erinevatel veebisaitidel. Meie äripartnerid ja turunduspartnerid kasutavad Kasutaja andmeid vastavalt oma privaatsusteabele. Sõltuvalt oma elukohast võib Kasutajal olla õigus mitte jagada oma teavet isikupärastatud reklaamide ja turunduse kuvamiseks, mis põhinevad veebipõhisel tegevusel erinevate müüjate juures erinevatel veebisaitidel.
• Kui Kasutaja palub meil avaldada teatud teavet välistele ettevõtetele, nõuab seda või annab selleks nõusoleku, näiteks toodete saatmise eesmärgil või seoses sotsiaalmeedia vidinate või sisselogimise integratsioonide kasutamisega.
• Meie sidusettevõtetega või meie kontserni raames.
• Äritehingu, nagu ühinemise või pankroti, raames kehtiva õiguse täitmise kohustuste täitmiseks (sealhulgas kohtukutse, läbiotsimismääruse ja sarnaste nõuete vastamisel), kehtivate teenuste osutamise tingimuste või poliitikate jõustamiseks ning Teenuste, meie õiguste, Kasutaja õiguste või teiste isikute õiguste kaitseks ja kaitsmiseks.

Suhe Shopifyga

Teenuseid majutab Shopify, kes kogub ja töötleb teavet kasutaja juurdepääsu ja teenuste kasutamise kohta nende osutamiseks ja täiustamiseks. Teenuste raames edastatud teave antakse üle ja tehakse kättesaadavaks Shopifyle ning ka kolmandatele osapooltele, kes võivad asuda teistes riikides kui kasutaja elukoht, teenuste osutamiseks kasutajale. Lisaks kasutame oma ettevõtte kaitsmiseks, arendamiseks ja täiustamiseks teatud Shopify täiustatud funktsioone, mis sisaldavad andmeid ja teavet, mis on saadud kasutaja interaktsioonidest meie poe, teiste müüjate ja Shopify platvormiga. Nende täiustatud funktsioonide pakkumiseks võib Shopify kasutada isikuandmeid, mis on kogutud kasutaja interaktsioonide käigus meie poe, teiste müüjate ja Shopify platvormiga. Sellistel juhtudel vastutab Shopify kasutaja isikuandmete töötlemise eest, sealhulgas kasutaja õiguste kasutamise taotluste vastuvõtmise eest seoses isikuandmete kasutamisega nende eesmärkide jaoks. Lisateabe saamiseks selle kohta, kuidas Shopify kasutab isikuandmeid ja millised õigused kasutajal võivad olla, külastage jaotist Shopify tarbijate privaatsuspoliitika. Sõltuvalt oma elukohast võib kasutaja kasutada oma isikuandmete suhtes kehtivaid õigusi siin Shopify privaatsusportaali link.

Kolmandate osapoolte ettevõtete veebisaidid ja lingid

Teenused võivad sisaldada linke kolmandate osapoolte ettevõtete hallatavatele veebisaitidele ja teistele veebiplatvormidele. Kui liigute veebisaitidele, mis ei ole meiega seotud ega meie kontrolli all, peaksite tutvuma nende privaatsus- ja turvapoliitikatega ning muude tingimuste ja reeglitega. Me ei garanteeri selliste veebisaitide privaatsust ega turvalisust ning ei vastuta nende eest. See kehtib muu hulgas nende veebisaitide leitud teabe täpsuse, täielikkuse ja usaldusväärsuse kohta. Kasutaja avalikes või osaliselt avalikes kohtades esitatud teave, sealhulgas teave, mida jagatakse kolmandate osapoolte ettevõtete sotsiaalmeedia platvormidel, võib olla nähtav ka teistele teenuse kasutajatele ja/või nende platvormide kasutajatele ilma piiranguteta meie või kolmanda osapoole poolt kasutamiseks. Selliste linkide lisamine ei tähenda meiepoolset toetust nende platvormide sisule ega nende omanikele või operaatoritele, välja arvatud teenustes selgitatud juhtudel.

Laste andmed

Teenused ei ole mõeldud laste kasutamiseks. Me ei kogu teadlikult isikuandmeid alla täisealiste laste kohta kasutaja jurisdiktsioonis. Kui kasutaja on lapsevanem või eestkostja, kelle laps on meile oma isikuandmed esitanud, võib kasutaja meiega alljärgnevate kontaktandmete kaudu ühendust võtta, et nõuda nende kustutamist. Käesoleva privaatsuspoliitika jõustumise kuupäeva seisuga ei ole meil tegelikku teadmist alla 16-aastaste isikuandmete „jagamisest“ ega „müümisest“ (vastavalt nende terminite määratlusele kehtivas seaduses).

Kasutaja andmete turvalisus ja säilitamine

Tuleb meeles pidada, et ükski turvameede ei ole täiuslik ega murdmatu ning me ei saa garanteerida „täielikku turvalisust“. Veelgi enam, kõik meile edastatud andmed ei pruugi olla edastamise ajal turvalised. Soovitame mitte kasutada ebaturvalisi kanaleid tundlike või konfidentsiaalsete andmete edastamiseks.

See, kui kaua me säilitame kasutaja isikuandmeid, sõltub erinevatest teguritest, nagu see, kas vajame neid andmeid kasutajakonto haldamiseks, teenuste osutamiseks kasutajale, õiguslike nõuete täitmiseks, vaidluste lahendamiseks või muude kehtivate lepingute ja poliitikate jõustamiseks.

Kasutaja õigused ja valikud

Sõltuvalt oma elukohast võivad kasutajal olla kõik alljärgnevad õigused tema isikuandmetega seoses või ainult mõned neist. Kuid need õigused ei ole absoluutset laadi, need võivad kehtida ainult teatud tingimustel ning mõnel juhul võime kasutaja nõude seadusega lubatud ulatuses tagasi lükata.

• Õigus juurdepääsuks/teabele. Kasutajal võib olla õigus juurdepääsuks isikuandmetele, mis meil tema kohta on.
• Õigus andmete kustutamiseks. Kasutajal võib olla õigus nõuda isikuandmete kustutamist, mis meil tema kohta on.
• Õigus andmete parandamiseks. Kasutajal võib olla õigus nõuda ebatäpsete isikuandmete parandamist, mis meil tema kohta on.
• Õigus andmete ülekandmiseks. Kasutajal võib olla õigus saada koopiat isikuandmetest, mis meil tema kohta on, ning nõuda nende ülekandmist välisele ettevõttele teatud tingimustel ja teatud eranditega.
• Suhtluseelistuste haldamine. Võime saata kasutajale reklaamimeile ning kasutajal on igal ajal õigus loobuda nende vastuvõtmisest, kasutades meie kasutajale saadetud meilides kuvatavat tellimuse tühistamise valikut. Kui kasutaja loobub, võime talle siiski saata mitte-reklaamimeile, näiteks tema konto või tehtud tellimustega seotud teateid.

Kasutaja võib neid õigusi nõuda seal, kus see on teenustes märgitud või allolevate kontaktandmete kaudu. Lisateabe saamiseks selle kohta, kuidas Shopify kasutab kasutaja isikuandmeid ja millised õigused tal võivad olla, sealhulgas õigused, mis on seotud andmetöötlusega Shopify poolt, külastage lehte https://privacy.shopify.com/pl.

Me ei diskrimineeri kasutajat tema õiguste kasutamise eest. Võimalik, et peame enne teie taotluse täitmist kontrollima teie isikut vastavalt kehtivatele seadustele. Vastavalt kehtivatele eeskirjadele võib kasutaja volitada esindajat esitama tema nimel õiguste nõudeid. Enne sellise esindaja taotluse aktsepteerimist nõuame tõendit, et esindaja on kasutaja poolt volitatud tegutsema tema nimel, ning võime paluda kasutajal oma isikut otse kinnitada. Vastame kasutaja taotlusele kehtivate seaduste poolt ette nähtud tähtaja jooksul.

Kaebused

Kui teil on kaebusi meie isikuandmete töötlemise kohta, võtke meiega ühendust allpool toodud kontaktandmete kaudu. Sõltuvalt teie elukohast võib teil olla õigus meie otsust vaidlustada, võttes meiega ühendust allpool toodud kontaktandmete kaudu, või esitada kaebus kohaliku andmekaitseasutuse poole. EHP andmekaitse järelevalveasutuste nimekirja leiate siit.

Rahvusvaheline andmeedastus

Võime edastada, säilitada ja töödelda kasutaja isikuandmeid väljaspool tema elukohariiki.

Kui edastame kasutaja isikuandmeid väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda või Suurbritanniat, tugineme tunnustatud andmeedastusmehhanismidele, nagu Euroopa Komisjoni standardlepinguklauslid või Suurbritannia pädeva järelevalveasutuse väljastatud samaväärsed lepingud, välja arvatud juhul, kui andmeid edastatakse riiki, mida on tunnustatud sobiva kaitsetasemega.

Muudatused käesolevas privaatsuspoliitikas

Võime aeg-ajalt uuendada käesolevat privaatsuspoliitikat, sealhulgas selleks, et kajastada muudatusi meie tavades või muudel operatiivsetel, juriidilistel või regulatiivsetel põhjustel. Avaldame muudetud privaatsuspoliitika sellel veebilehel, uuendame „Viimase uuendamise” kuupäeva 11. veebruar 2026 ja teavitame kasutajat muudatustest vastavalt kehtivatele seadustele.

Kontakt

Kui teil on küsimusi meie privaatsustavade või käesoleva privaatsuspoliitika kohta või soovite kasutada mõnda kasutajale kuuluvaid õigusi, võtke meiega ühendust telefoni teel , e-posti teel aadressil kontakt@bagatelle.sklep.pl või kirjalikult aadressile ul. annopol 2/87, Warszawa, 03-236, PL Vastavalt kehtivatele isikuandmete kaitse eeskirjadele oleme kasutaja isikuandmete töötleja.